Die besten lesbischen Bücher, die zu Filmen und Fernsehsendungen verfilmt wurden
Es ist unglaublich befriedigend, sich zweimal in eine Geschichte zu verlieben.
Zuerst durch die Seiten eines brillanten Buches, wo jeder Blick, jede Unterhaltung und jeder langsam aufkommende Moment in Ihrer Vorstellungskraft Gestalt annimmt. Dann wieder auf dem Bildschirm, wo diese Charaktere durch unvergessliche Darstellungen, atemberaubende Kameraführung und all die Emotionen, die Sie ursprünglich in die Geschichte verlieben ließen, zum Leben erweckt werden.
Manche Adaptionen bleiben dem Originalroman bemerkenswert treu. Andere gehen kühne kreative Risiken ein und interpretieren geliebte Geschichten auf frische und unerwartete Weisen neu. So oder so, die allerbesten Adaptionen wecken den Wunsch, beides zu erleben.
Seit Jahrzehnten inspirieren lesbische Bücher einige der denkwürdigsten Filme und Fernsehserien, die je gedreht wurden. Lange bevor Streaming-Dienste begannen, in LGBTQ+-Geschichten zu investieren, veränderten diese Romane leise Leben und führten die Leserinnen und Leser in komplexe, authentische Frauen ein, deren Liebesgeschichten es verdienten, sowohl gesehen als auch gelesen zu werden.
Ob Sie diese Geschichten zum ersten Mal entdecken oder alte Favoriten wiedersehen, diese Sammlung vereint einige der besten lesbischen Bücher, die jemals für die Leinwand adaptiert wurden. Von mitreißenden historischen Romanzen und ergreifenden Coming-of-Age-Geschichten bis hin zu psychologischen Dramen, verbotener Liebe und unvergesslichen Slow Burns – dies sind die Geschichten, die in jedes Bücherregal einer sapphischen Leserin und auf jede Beobachtungsliste gehören.
Also, machen Sie es sich in Ihrem Lieblingslesesessel bequem, halten Sie die Fernbedienung bereit und wundern Sie sich nicht, wenn Ihre Listen „noch zu lesen“ und „noch anzusehen“ am Ende etwas länger werden.
Warum lesbische Bücher oft zu unvergesslichen Filmen und Fernsehsendungen werden
Die besten lesbischen Bücher verlassen sich nicht auf Explosionen, aufwändige Spezialeffekte oder rasante Action, um uns beim Umblättern der Seiten zu halten.
Sie ziehen uns durch Emotionen in ihren Bann.
Ein verweilender Blick quer durch einen überfüllten Raum.
Eine Hand, die fast ausgreift, aber nicht ganz.
Die leise Spannung zwischen zwei Frauen, die sich sehr bemühen, sich nicht zu verlieben.
Der Schmerz der verbotenen Liebe.
Die Aufregung der ersten Liebe.
Die langsame, schöne Erkenntnis, dass die Person, die dich am besten versteht, auch die Person sein könnte, mit der du zusammen sein sollst.
Dies sind zutiefst emotionale Geschichten, und genau deshalb lassen sie sich so wunderbar auf die Leinwand übertragen.
Große Filmemacher verstehen, dass die kraftvollsten Momente manchmal überhaupt keinen Dialog brauchen. Ein einziger Blick zwischen zwei Charakteren kann mehr sagen als ein ganzes Kapitel. Die Chemie zwischen zwei talentierten Schauspielerinnen kann eine bereits wunderbare Romanze in etwas völlig Unvergessliches verwandeln.
Vielleicht deshalb sind so viele lesbische Bücher, die verfilmt wurden, selbst zu Klassikern geworden. Filme wie Carol, Die Taschendiebin, Desert Hearts und Ungehorsam haben dem Publikum nicht nur unglaubliche Liebesgeschichten vorgestellt – sie haben Tausende von Zuschauern dazu inspiriert, die Romane zu suchen, die alles ins Rollen gebracht haben.
In vielen Fällen entdecken die Leser zuerst den Film und verlieben sich dann in das Buch. Andere erleben das Gegenteil und sehen, wie geliebte Charaktere zum allerersten Mal von der Seite auf die Leinwand treten.
Keine Erfahrung ist besser.
Es sind einfach zwei verschiedene Arten, sich in dieselbe Geschichte zu verlieben.
Und wenn Sie so sind wie ich, werden Sie, sobald Sie die Verfilmung gesehen haben, mit ziemlicher Sicherheit nach dem Buch greifen ... oder zuerst das Buch lesen und sofort nachsehen, ob es jemand auf die Leinwand gebracht hat. Das ist die Freude der besten lesbischen Filme, die auf Büchern basieren – sie laden uns ein, die Geschichte noch einmal, aus einer völlig anderen Perspektive, zu erleben.
Carol (The Price of Salt) von Patricia Highsmith
Nur wenige lesbische Romanzen hatten die kulturelle Wirkung von Carol.
Ursprünglich 1952 als The Price of Salt unter Patricia Highsmiths Pseudonym Claire Morgan veröffentlicht, war der Roman bemerkenswert, weil er etwas bot, das zu dieser Zeit fast unerhört war: zwei Frauen, die sich verlieben, ohne dafür bestraft zu werden.
Todd Haynes' atemberaubende Verfilmung fängt dieselbe leise Intensität ein. Cate Blanchett und Rooney Mara liefern außergewöhnliche Leistungen ab und schaffen eine der elegantesten langsam brennenden Romanzen, die je gefilmt wurden.
Wenn Sie nur eine Buch-und-Film-Kombination aus dieser Liste erleben, dann machen Sie es diese.
Fingersmith und Die Taschendiebin von Sarah Waters
Ein Roman.
Zwei unvergessliche Adaptionen.
Sarah Waters' Fingersmith ist einer der größten lesbischen historischen Romane, die je geschrieben wurden, eine Mischung aus Romantik, Täuschung, Erbe, Verrat und atemberaubenden Wendungen.
Die BBC-Verfilmung bleibt dem ursprünglichen viktorianischen Setting wunderbar treu.
Park Chan-wooks Die Taschendiebin hingegen verlegt die Geschichte ins japanisch besetzte Korea und schafft ein völlig anderes Meisterwerk, das visuell atemberaubend, emotional niederschmetternd und wunderschön sinnlich ist.
Welche Version Sie auch zuerst wählen, Sie werden mit ziemlicher Sicherheit alle drei erleben wollen.
Tipping the Velvet von Sarah Waters
Wenn Sie Sarah Waters noch nicht kennen, hier haben sich viele Leser zum ersten Mal in ihr Werk verliebt.
Angesiedelt im viktorianischen England, folgt Tipping the Velvet Nan King, als sie ihr ruhiges Küstenleben hinter sich lässt, nachdem sie sich in die charismatische männliche Imitatorin Kitty Butler verliebt hat.
Die BBC-Verfilmung fängt den Humor, den Herzschmerz und das sexuelle Erwachen, die den Roman zu einem Meilenstein der lesbischen Literatur machten, perfekt ein.
Auch Jahre nach seiner Veröffentlichung bleibt es eine unverzichtbare Sehenswürdigkeit.
Desert Hearts (Basierend auf Desert of the Heart von Jane Rule)
Manche Filme werden aus gutem Grund zu Klassikern.
Desert Hearts war bahnbrechend, als es 1985 erschien, und bot dem Publikum etwas, das zu dieser Zeit selten zu sehen war: zwei Frauen, denen erlaubt wurde, sich zu verlieben, ohne dass Tragödien ihre Beziehung bestimmten.
Basierend auf Jane Rules Roman Desert of the Heart, folgt die Geschichte der Universitätsprofessorin Vivian Bell, die nach Reno reist, um die Scheidung einzureichen, nur um die selbstbewusste, furchtlose Cay Rivers zu treffen.
Zärtlich, hoffnungsvoll und wunderschön zurückhaltend, ist es immer noch einer der einflussreichsten lesbischen Filme, die je gedreht wurden.
Ungehorsam von Naomi Alderman
Manche Romanzen brennen leise.
Andere erlöschen nie wirklich.
Ungehorsam folgt zwei ehemaligen Liebenden, die Jahre später wieder zusammenkommen, nachdem sie in die orthodox-jüdische Gemeinde zurückgekehrt sind, die sie einst getrennt hatte.
Rachel Weisz und Rachel McAdams verleihen Naomi Aldermans preisgekröntem Roman eine außergewöhnliche emotionale Tiefe und schaffen eine Geschichte, die ebenso sehr von Glaube, Familie und Identität handelt wie von Romantik.
Die Farbe Lila von Alice Walker
Obwohl die Beziehung zwischen Celie und Shug Avery in Steven Spielbergs Originalverfilmung von 1985 nicht vollständig ergründet wurde, bleibt Alice Walkers Pulitzer-preisgekrönter Roman eines der wichtigsten LGBTQ+-Bücher, die je geschrieben wurden.
Die jüngere Verfilmung stellt die Zärtlichkeit zwischen den beiden Frauen größtenteils wieder her und ermöglicht es einem modernen Publikum, die Liebesgeschichte mit größerer Ehrlichkeit zu erleben.
The Miseducation of Cameron Post von Emily M. Danforth
Herzzerreißend.
Mächtig.
Notwendig.
Emily M. Danforths Roman folgt Cameron, nachdem sie nach ihrer ersten Beziehung mit einem anderen Mädchen in ein Konversionstherapie-Camp geschickt wird.
Der Film mit Chloë Grace Moretz fängt die emotionale Isolation, die leise Rebellion und die Widerstandsfähigkeit ein, die den Roman zu einem so wichtigen Meilenstein in der queeren Literatur machten.
Grüne Tomaten von Fannie Flagg
Fragen Sie zehn lesbische Leser, ob Grüne Tomaten queer ist, und Sie werden wahrscheinlich zehn leidenschaftliche Antworten erhalten.
Während der Film die Beziehung zwischen Ruth und Idgie im Vergleich zu Fannie Flaggs Roman abschwächt, bleibt ihre Liebe unmöglich zu ignorieren.
Er ist witzig, nostalgisch, herzzerreißend und endlos wiedersehbar.
I Can't Think Straight von Shamim Sarif
Shamim Sarif hat etwas erreicht, das nur wenige Autoren jemals schaffen, indem sie den Roman schrieb, bevor sie ihn selbst für die Leinwand adaptierte.
Das Ergebnis ist eine authentische Geschichte, die Religion, Kultur, familiäre Erwartungen und das Verlieben erforscht, wenn die ganze Welt erwartet, dass man sich für jemand anderen entscheidet.
Lisa Ray und Sheetal Sheth bringen eine wunderbare Chemie in einen der verborgenen Schätze des modernen lesbischen Kinos.
Daisy Jones & The Six von Taylor Jenkins Reid
Streng genommen ist dies keine lesbische Romanze.
Die Fernsehverfilmung erweiterte jedoch Simones queere Handlung und bot den Zuschauern weitaus mehr LGBTQ+-Repräsentation, als im Originalroman vorkommt.
Wenn Sie Musik, komplizierte Freundschaften und wunderschön produzierte Charakterdramen mögen, lohnt es sich, es auf Ihre Watchlist zu setzen.
Die Stunden von Michael Cunningham
Inspiriert von Virginia Woolf, verknüpfen sich in Die Stunden die Leben dreier Frauen über verschiedene Generationen hinweg.
Nicole Kidman, Julianne Moore und Meryl Streep liefern außergewöhnliche Darbietungen in einem Film, der emotional, intelligent und leise verheerend ist.
Es ist weniger eine Romanze als eine Meditation über Liebe, Identität und die Entscheidungen, die unser Leben prägen.
Aimée & Jaguar von Erica Fischer
Basierend auf wahren Begebenheiten erzählt Aimée & Jaguar die bemerkenswerte Geschichte zweier Frauen, die sich im Zweiten Weltkrieg im Berlin der Kriegszeit verlieben.
Ihre Romanze entfaltet sich vor unvorstellbarer Gefahr, was sie zu einer der kraftvollsten historischen lesbischen Geschichten macht, die je für den Film adaptiert wurden.
Thérèse und Isabelle von Violette Leduc
Ursprünglich inspiriert von Violette Leducs eigenen Erfahrungen, erforscht Thérèse und Isabelle die erste Liebe, das Begehren und die jugendliche Besessenheit zwischen zwei Mädchen im Internat.
Der Roman ist lyrisch und intim, während der Film seine emotionale und erotische Intensität aufgreift.
Foxfire: Bekenntnisse einer Mädchenbande von Joyce Carol Oates
Viele Leser entdeckten Foxfire zuerst durch den Film mit Angelina Jolie.
Basierend auf Joyce Carol Oates' Roman, folgt er einer Gruppe rebellischer Teenager-Mädchen, die ihre eigene Bande gründen, Autorität herausfordern und dabei Freundschaft, Loyalität und Identität navigieren.
Lost and Delirious (Basierend auf The Wives of Bath)
Obwohl er sich erhebliche Freiheiten mit Susan Swans Roman The Wives of Bath nimmt, bleibt Lost and Delirious einer der prägendsten lesbischen Filme der frühen 2000er Jahre.
In einem Mädcheninternat angesiedelt, ist es eine emotional aufgeladene Coming-of-Age-Geschichte, die vielen Zuschauern Piper Perabo lange vor Imagine Me & You näherbrachte.
She Said von Jodi Kantor und Megan Twohey
Nicht jede beeindruckende Adaption ist eine Romanze.
Basierend auf dem bahnbrechenden investigativen Journalismus, der Harvey Weinstein entlarvte und die globale #MeToo-Bewegung mit auslöste, verfolgt She Said die Reporterinnen Jodi Kantor und Megan Twohey, wie sie eine der bedeutendsten Geschichten der modernen Ära aufdecken. Die Verfilmung mit Carey Mulligan und Zoe Kazan fängt die Entschlossenheit, den Mut und die Beharrlichkeit ein, die nötig sind, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Obwohl es keine lesbische Romanze ist, ist es eine fesselnde, von Frauen geführte Geschichte über Frauen, die Frauen unterstützen, mächtige Institutionen herausfordern und die Geschichte durch furchtlosen Journalismus verändern.
Valencia von Michelle Tea
Wenige Adaptionen sind so einzigartig wie Valencia.
Anstatt dass ein Regisseur Michelle Teas semiautobiografischen Roman interpretiert, adaptierten einundzwanzig queere und trans Filmemacher jeweils ein anderes Kapitel, wodurch eine lebendige, experimentelle Feier des LGBTQ+-Storytellings und des unabhängigen Kinos entstand.
Was sollte man zuerst lesen?
Das Schöne an diesen Geschichten ist, dass es keinen falschen Anfang gibt.
Man könnte Carol lesen, bevor man Cate Blanchett Carol Aird zum Leben erweckt. Man könnte zuerst Die Handmaid entdecken und sich dann von Sarah Waters' brillanter Fingersmith völlig in den Bann ziehen lassen. Oder man verliebt sich vielleicht in Desert Hearts, nur um danach Jane Rules gleichermaßen berührenden Roman zu entdecken.
Ob man das Buch zuerst liest oder die Adaption sieht, bevor man den Originalroman entdeckt, eines wird wunderbar klar: großartige sapphische Geschichten verlassen uns nie wirklich. Sie bringen uns zum Lachen, brechen uns das Herz, geben uns Hoffnung und erinnern uns daran, dass jede Liebesgeschichte es verdient, gesehen zu werden. Die besten von ihnen enden nicht, wenn man das letzte Kapitel erreicht oder die Credits laufen. Sie bleiben bei einem, finden leise einen Platz im Herzen und sind bereit, wieder besucht zu werden, wann immer man sie am dringendsten braucht.
Brillante lesbische Bücher, die noch eine Netflix-Serie verdienen
Eine der Freuden, einen brillanten lesbischen Roman zu entdecken, ist sofort zu überlegen, wer die Charaktere auf der Leinwand spielen würde.
Würde es ein packendes achteiliges Netflix-Drama werden? Eine limitierte BBC-Serie? Oder vielleicht die nächste sapphische Romanze, die alle an einem Wochenende durchschauen?
Während viele unglaubliche Bücher bereits den Sprung von der Seite auf die Leinwand geschafft haben, warten unzählige andere immer noch auf ihren Moment im Rampenlicht. Dies sind die Geschichten, die Leser ständig als Filme oder Fernsehserien imaginieren, und es ist leicht zu verstehen, warum. Reiche Charaktere, unvergessliche Chemie und emotional befriedigende „Slow Burns“ scheinen oft so, als wären sie für die Leinwand geschrieben worden.
Wenn Sie ein Fan von lesbischen Büchern sind, die eine TV-Adaption verdienen, sind hier ein paar, die ich gerne zum Leben erweckt sehen würde.
The Awakening of Desire Series von Ruby Scott
Stellen Sie sich Killing Eve vor, trifft auf Fifty Shades of Grey, aber mit emotional intelligenten Frauen, wunderschön entwickelten Beziehungen und einer „Slow-Burn“-Romanze, die auf Vertrauen statt auf Schockwerte aufgebaut ist.
Angesiedelt in Edinburgh, folgt The Awakening of Desire-Serie der international renommierten Domina Victoria Fraser und der Fotografin Abby Mason, wie Macht, Verletzlichkeit und Liebe auf eine Weise kollidieren, die keine der beiden Frauen erwartet hatte. In sechs Romanen erforscht die Serie Zustimmung, emotionale Intimität, gefundene Familie und eine der fesselndsten Beziehungen in der zeitgenössischen sapphischen Romanze.
Mit eleganten schottischen Schauplätzen, unvergesslichen Nebenfiguren und genügend Wendungen, um die Zuschauer über mehrere Staffeln hinweg zu fesseln, ist es genau die Art von anspruchsvollem Charakterdrama, das als Prestige-Streaming-Serie gedeihen würde.
Die Healing Hearts Serie von Ruby Scott
Jede Streaming-Plattform scheint nach dem nächsten fesselnden Ensemble-Drama zu suchen.
Healing Hearts fühlt sich schon wie eine an.
Die Serie folgt verschiedenen Paaren, die durch Such- und Rettungsdienste, Naturschutz, Berggemeinschaften und gefundene Familien verbunden sind. Jeder Roman steht für sich, während er allmählich eine größere Besetzung von Charakteren aufbaut, die die Leser im Laufe der Serie lieben lernen.
Von Bergrettungen und gefährlichen Waldbränden bis hin zu schelmischen Katzen, unvergesslichen Großmüttern und wunderbar langsam aufkeimenden Romanzen bietet sie die perfekte Mischung aus Herz, Humor und emotionaler Tiefe.
Es ist leicht vorstellbar, wie sich das Publikum in Frankie und Bridge aus Exposed Hearts, Jessica und Ali aus Curious Hearts, Shannon und Tess in Wild Hearts und Kristi und Fenna in Rescuing Hearts verlieben, bevor sie sehnsüchtig auf die nächste Staffel warten.
The City General Series von Ruby Scott
Medizinerdramen fesseln das Fernsehpublikum seit Jahrzehnten, doch erstaunlich wenige haben sich auf sapphische Beziehungen konzentriert.
Genau deshalb passt City General so gut ins Fernsehen.
In sechs miteinander verbundenen Romanen lernen die Leser Sanitäter, Notärzte, Chirurgen, Psychologen und Hubschrauberpiloten kennen, deren berufliches Leben ebenso dramatisch ist wie ihr persönliches. Jedes Buch erforscht ein anderes Paar, während es allmählich eine Krankenhausgemeinschaft aufbaut, die von Freundschaft, Humor, emotionaler Widerstandsfähigkeit und unvergesslicher Romantik erfüllt ist.
Stellen Sie sich die emotionale Intensität von Grey's Anatomy, die Arbeitsplatzchemie von The Pitt und die langsam aufkeimenden Beziehungen vor, die die Zuschauer dazu bringen, auf „Nächste Episode“ zu klicken.
Von den „Enemies-to-Lovers“-Funken in Hot Response bis zum emotional verschlossenen Neurochirurgen im Zentrum von Healing of the Heart – jede Geschichte scheint perfekt für episodisches Fernsehen geeignet zu sein.
Last Night at the Telegraph Club von Malinda Lo
Obwohl es noch nicht adaptiert wurde, scheint Last Night at the Telegraph Club für die Leinwand bestimmt zu sein.
In den 1950er Jahren in San Francisco während der McCarthy-Ära angesiedelt, fängt Malinda Los preisgekrönter Roman wunderschön die erste Liebe, Identität und den stillen Mut ein, authentisch in einer Welt zu leben, die entschlossen ist, einem vorzuschreiben, wer man sein sollte.
Reiche historische Details, unvergessliche Charaktere und eine emotional packende Romanze machen es zu genau der Art von prestigeträchtiger Miniserie, die Streaming-Zuschauer begeistert.
The Music and the Mirror von Lola Keeley
Tanz, Ambition und wunderschön zurückhaltende Sehnsucht machen The Music and the Mirror zu einem weiteren Roman, der wie für das Fernsehen gemacht scheint.
Angesiedelt in der anspruchsvollen Welt des Balletts, verbindet die Geschichte künstlerische Leidenschaft mit einer wunderbar langsam brennenden Romanze zwischen zwei Frauen, deren berufliches Leben sie ständig zusammenführt, während ihre persönlichen Ängste drohen, sie auseinanderzuhalten.
Elegant, visuell beeindruckend und emotional reich, bietet es alle Zutaten für eine unvergessliche Adaption.
Welches lesbische Buch würden Sie gerne auf dem Bildschirm sehen?
Vielleicht ist das die erfreulichste Frage von allen.
Jeder Leser hat einen Lieblingsroman, den er sich als Film oder Fernsehserie vorgestellt hat.
Vielleicht liegt es daran, dass die Dialoge bereits filmreif wirken.
Vielleicht sind es die Charaktere.
Vielleicht ist es einfach der Wunsch, mehr Zeit in einer Welt zu verbringen, die man noch nicht ganz verlassen wollte.
Eines ist sicher.
Da Streaming-Dienste weiterhin in vielfältigere Erzählweisen investieren, war die Nachfrage nach authentischen lesbischen Büchern, die zu Filmen und Fernsehsendungen adaptiert werden, noch nie größer.
Die Geschichten existieren bereits.
Die Leser sind bereits hier.
Jetzt brauchen wir nur noch jemanden, der sagt...
„Licht. Kamera. Action.“
Wenn Sie noch nach Ihrer nächsten sapphischen Obsession suchen, hören Sie hier nicht auf. Entdecken Sie meine Leitfäden zu den besten Slow-Burn-Lesbenromanen, Büroromanzen, medizinischen Lesbenromanen, Friends-to-Lovers, Age-Gap-Romanzen und Lesbenroman-Hörbüchern, um Ihre Leseliste zu erweitern.